Дорогие хранители Средиземья! Пусть в наступающем году ваш путь будет освещён звёздами Эарендила, а враги бегут от блеска вашего клинка. Желаю вам новых подвигов в землях Ривенделла и Мордора, верных соратников в битвах и тёплых встреч в тавернах Бри! @ Duo Fornost Orcrist С наступающим! Не хворайте!!! ;-) @ Malsh Спасибо за вашу огромную любовь к проекту и к Властелину Колец! Так держать народ! Всех с Новым Годооом!!! @ Iceman821 С Новым годом, дорогие друзья! Пусть он станет для вас временем великих свершений, тёплых встреч и незабываемых приключений! С почтением и наилучшими пожеланиями, странник, идущий по тропам Средиземья @ edenhard С Новым Годом! Яркого огня в камине, разноцветных подарков под ёлкой и теплых улыбок друзей за праздничным столом! @ Соффка
Спасибо за ваше сообщение.
По поводу пола. Я не знаю, кто произносит ту или иную реплику, пока не увижу в игре. Поэтому я или пытаюсь угадать (как в задании с торговцами, друзьями библиотекаря, где я не угадал) или просто подставляю мужской пол.
Может быть, вашей команде нужна помочь в вычитке текстов русских уже переведенных? В последних обновах у вас стало много не очень правильно построенных предложений, где прямых ошибок нет, но фразы и предложения можно перефразировать, чтобы все было немного стройнее. Понимаю, что все от спешки — у вас через неделю уже переведена новая локация, и это здорово! Но готова заняться вычиткой, если есть такая необходимость.
По поводу пола. Я не знаю, кто произносит ту или иную реплику, пока не увижу в игре. Поэтому я или пытаюсь угадать (как в задании с торговцами, друзьями библиотекаря, где я не угадал) или просто подставляю мужской пол.