Ошибки в текстах банок на энергию и здоровье

Привет
Копался в игре и нашел некоторые текстовые ошибки в предметах. В скобках — ID предмета из Item Treasure для быстрого поиска:

1. Ошибка: банка на здоровье «Steeped Athelas Essence» (1879172951) = «Густой экстракт ателаса»
Essence — это настойка, а не экстракт.
Правильно: «Густая настойка ателаса»

То же самое с рецептом: «Steeped Athelas Essence Recipe» (1879163263) = «Рецепт: Густой экстракт ателаса»
Правильно: «Рецепт: Густая настойка ателаса»

2. Ошибка: банка на энергию «Elixir of Thrice Purified Celebrant» (1879239324) = «Эликсир келебранта тройной очистки»
«келебранта» — с маленькой буквы, везде с большой.
Правильно: «Эликсир Келебранта тройной очистки»

3. Ошибка: банка на здоровье «Anórien Athelas Essence» (1879328238) = «Анориенская настойка ателаса»
«Анориенская» — коряво звучит. Например, банка на энергию называется «Anórien Celebrant Salve» = «Мазь Келебранта Анориена»
Правильно: «Настойка ателаса Анориена»

4. Ошибка: банка на здоровье «Superior Doomfold Athelas Essence» (1879350548) = «Отменная настойка ателаса Роковой пустоши»
Superior — чаще встречается как «Превосходная», например банка на энергию «Superior Doomfold Celebrant Essence» = «Превосходная мазь Келебранта Роковой пустоши»
Правильно: «Превосходная настойка ателаса Роковой пустоши»

5. Ошибка: банка на энергию «Supreme Doomfold Celebrant Essence» (1879350550) = «Усиленная Мазь Келебранта Роковой пустоши»
«Мазь» с большой буквы, нужно с маленькой.
Правильно: «Усиленная мазь Келебранта Роковой пустоши»

6. Ошибка: банка на здоровье «Ered Mithrin Athelas Essence» (1879379540) = «Эред Митринская настойка ателаса»
«Эред Митринская» — коряво звучит. Например, банка на энергию «Ered Mithrin Celebrant Essence» = «Мазь Келебранта Железного взгорья»
Правильно: «Настойка ателаса Железного взгорья».

Спасибо за внимание. ;)