Попробуйте все сделать заново
Устанавливайте на чистый клиент
Предварительно удалите файл client_local_English.dat из папки с игрой. Запустите игровой лаунчер. Дождитесь окончания загрузки обновленного файла и окна с приглашением ввести логин и пароль. Закройте лаунчер.
Запустите русификатор и попробуйте обновить и применить патчи
Если такая ошибка ещё раз появится — нажмите на кнопку «Сведения» и сделайте скриншот с содержимым этой вкладки. Возможно, установка лаунчера прошла некорректно.
Устанавливайте на чистый клиент
Предварительно удалите файл client_local_English.dat из папки с игрой. Запустите игровой лаунчер. Дождитесь окончания загрузки обновленного файла и окна с приглашением ввести логин и пароль. Закройте лаунчер.
Запустите русификатор и попробуйте обновить и применить патчи