Чёрная Книга Мордора, 11.1,
Ставя задачу, Гэндальф упоминает об эльфийских владыках, которые столь неожиданно прибыли в Беорнингус: "...Предай им мою просьбу и давай все вместе встретимся на острове Цветов, что в Ирисных полях...".
Правильно - "пЕредай", пропущена буква.
Исправлено, спасибо за ваше сообщение :)