Чёрная Книга Мордора, Ирисный водопад, интермедия "Тени на болоте"

При встрече с Гультавой над ней виден текст: «Это должно быть та самая Дева Ирис, о которой говорили лесовики».
Пропущены запятые: «Это [запятая] должно быть [запятая] та самая Дева Ирис, о которой говорили лесовики».