Пусть с ароматом хвои и мандаринов в ваш дом войдут самые желанные гости: чудеса, гармония, вдохновение, любовь! @ Мейда Ха! С Новым Годом тебя, путник! Пусть твой рюкзак будет тяжел от золота и не гоняйся за эльфийскими глупостями — лучше держи кружку крепко и друзей ещё крепче! Пей за горы, за золото — и чтоб в 2026-м году квест «Проклятый лут» наконец-то выпал! @ Серёга С наступающим вас всех друзья! Желаю свободного интернета в новом году, и да коснется вас темная сила минцыфры-рф.) @ Эврик Иди сюда, к уютному костру, где место есть всегда. И ты услышишь: "С Новым годом! Заждались!" И улыбнешься - счастье есть! @ Ornessё Все с наступающим новым годом! Пусть в этом году кольца не стращают вас на переход к слугам Саурона! @ Анатолий Подковырин
Боюсь, мы вряд ли можем повлиять на это.
Попробуйте запустить оригинальную (не локализованную) версию игры через Наследие, остаются ли в ней такие символы?
Это проблема на той стороне. Символы в чате появляются после линкования предметов, зависимость отследить не удалось, но так их видите и вы, и англоязычные игроки, и, естественно, это не связано с русификацией. Какие-то предметы линкуются нормально, какие-то — нет, и с языком предмета это не связано. Чаще ошибка появляется, если линкуется одновременно два и более предмета.
(Это моё ЧАСТНОЕ мнение, отношения к разработке русификатора не имею, говорю из опыта, если что).
Попробуйте запустить оригинальную (не локализованную) версию игры через Наследие, остаются ли в ней такие символы?
(Это моё ЧАСТНОЕ мнение, отношения к разработке русификатора не имею, говорю из опыта, если что).