У Врат Эребора (обновление баз данных текстов)

У Врат Эребора (обновление баз данных текстов)

После недавних потрясений и благополучного их исхода пришло время нам продолжить заниматься любимом делом - переводом текстов LotRO. С радостью сообщаю, что мы добавили в систему переводов тексты обновления U22 "The Legacy of Necromancer" и начали работу над ними. Во время обновления случилась небольшая поломка шкалы прогресса перевода, которую мы исправим как только представится возможность. На данный момент в базе присутствуют 105 074 текстов, из которых 96 090 переведены, утверждены и готовы к использованию. Таким образом, наш текущий прогресс составляет 91.44% всех текстов игры.

+5
11:42
2605
11:45
+6

Напоминаю, что в связи с обновлением баз текстов мы вновь начинаем активно искать переводчиков! Чем больше хороших переводчиков — тем быстрее и лучше будет перевод нового обновления!

12:43
Хочу спросить)

Как скоро будет измене шрифт переводов)
А то какой то он не такой)
13:15
+5
К изначальному виду, увы, он не вернётся. Но будет не хуже, как только закончим разбираться со шрифтами. Дело это непростое, и требует немало времени и сил, коих немного
14:52
-6
Добрый день. подскажите пожалуйста, после последнего обновления в игре, все тексты превратились в вопросительные знаки… что делать??? переустановка игры не помогла(((
15:02
+4
Посмотреть список новостей и баг-репортов на сайте, до того как задавать вопрос. Эта проблема обсуждалась самым активным образом в течение двух последних дней, надо постараться, чтобы её не заметить здесь)
17:08
-2
Установить как? просто перекачать и так же все сделать?
19:38
Что Вы хотите установить?
20:20
+1
translate.lotros.ru/93-pod-tyomnymi-svodami-erin-lasgalena.html патч что перекодирует вопросы в буквы
20:21
-3
Руссик уже работает? или еще нет? Я не догнал
21:13
+1
Конечно работает. Читайте предыдущие новости внимательно.
13:59
+2
патч не очень шрифт выставляет мелкий и на ауке в графе кол-во ставок слипается с другим текстом, ещё глаза напрягает нечёткость шрифта разрешение 1680-1050 (16-10), обновление только с патчем или уже придумали замену?
14:24
Пока не придумали, но надеемся, что наш мозг на букву G придумает. Считается, что это временно.
18:28
+2
Русик опять не работает(
18:43
То же самое сделайте. И так придется делать всегда. У кого-то он сломался, у кого-то нет. Другими словами, сделайте все те самые процедуры заново.
18:44
+5
все сделали но не работает