Обновление текстов в игре

Обновление текстов в игре

Друзья! Представляем Вам новый патч, содержащий 95% перевода текста! Это практически последний шаг на пути к полному переводу всех текстов игры. Нам осталось перевести менее 3-х тысяч записей в нашей базе и этап перевода текстов можно считать завершенным. Да, мы еще некоторое время продолжим исправлять ошибки и неточности, но основной объем работ будет завешен, и мы сможем двигаться дальше.

Для того, чтобы ВКО был полностью локализован необходимо будет перевести и озвучить тексты и видеоролики. Нам предстоит еще много работы, однако основной этап перевода подходит к концу. Ведь именно тексты являются основной составляющей игрового процесса.

Текущий патч практически полностью посвящен последнему обновлению игры. В него вошла большая часть квестов Северного Лихолесья, переводы оставшихся неготовых заданий, недостающие переводы предметов и исправления ошибок, присланных Вами.

Спасибо Вам за Вашу поддержку, и приятной игры в мире русифицированного Средиземья!

К Вашим услугам и услугам Вашего рода,

Хранители Наследия.

+23
03:35
1532
04:54
+3
07:28
+3
Спасибо вам большое за то что не останавливаетесь и продолжаете своё нелёгкое, и где-то даже не благодарное дело)
Спасибо!
16:24
+2
Огромное вам спасибо!
18:55
+2
Спасибо! bravo
06:47
+1
как только обновил текст, так и игра поламалась… простите что не успел заценить перевод ваш =)
08:00
А что теперь мешает? Переставляйте и в бой! glass
avn
07:54
+1
11:24
При патчинге клиента, добавьте возможность обнуления файла raw/en/logo/turbine_logo.bik
Эта заставка каждый раз раздражает.
11:53
Что значит обнуления? Вы можете убрать галочку напротив патча «Загрузочные экраны», а потом добавить свой собственный загрузочный экран, да хоть просто черным залить весь экран, но пропустить лого вы никак не можете.
12:35
Пустой файл turbine_logo.bik перезаписывается вместо оригинального. И заставка пропадает. Проверено. Но каждый раз после очередной обновы это делать лениво.
И заставка не убирается галочкой
13:11
Конечно не убирается, надо снять галку и ручками удалить.
Запуск игры поломался: после ввода пароля и входа на сервер появляется на весь экран как обычно картинка с летящими эльфами, а дальше игра сворачивается в трей и процесс занимает ~100 MB. Все обновил, подскажите что сделать.
17:15
Не связано это с русификатором, правда, проверено. У всех все по-разному, у многих и без русификатора краш за крашем.
10:59
+1
Молодцы! Вы супер!
12:40
+1
Большое человеческое СПАСИБО!!!
05:49
+1
Молодцы ребята )))) dance
17:48
Может кто пожалуйста скинуть сам dat файл с последним обновлением? А то у меня не получается скачать его со страницы перевода. Заоранее спасибо!
17:57
А какие проблемы со скачиванием? В инструкции в самом низу есть пункт, там не только инструкция по замене файла, но и несколько выложенных версий.
18:01
у меня почему-то ошибку выдает, не прогружает страницу
21:45
-1
да. спасибо большое!