Процесс локализации начался!
Недавно мы завершили работу над технической частью локализации, и сегодня состоялся запуск системы коллективного перевода. С этого момента все желающие могут принять участие в процессе создания русскоязычной версии LOTRO. Как уже и говорилось, данный перевод не сможет стать официальным по целому ряду юридических причин, однако нами реализованы все инструменты для создания и поддержания в актуальном состоянии данной локализации по мере выхода новых обновлений игры.
Если вы располагаете свободным временем, желанием поучаствовать и знанием игры, мы приглашаем вас принять участие в создании и тестировании данной локализации. Особенно в данный момент востребованы люди, владеющие английским языком.
С момента закрытия русскоязычной версии игры вышло много обновлений и накопилось много не переведенного контента. Поэтому нам нужны люди, готовые заняться переводом текстов игры. Подробнее о том, как принять участие в проекте, вы можете узнать на этой странице.
Задаем все вопросы и делимся предложениями в комментариях!