> Что следует знать о нас?
Мы - группа добровольцев, объединённых схожими интересами и идеей - сделать ВКО более комфортным для русских игроков.
Мы не связаны с официальным разработчиком Turbine, Inc., Standing Stone Games или Mail.Ru Group.
Мы не получаем никакой прибыли или преимуществ, занимаясь созданием и распространением русификации ВКО.

> Что такое - наш русификатор?
Условно он разделён на две части: непосредственно данные русификации (тексты, озвучка и др.) и программа-лончер.
Данные русификации мы храним на нашем сайте (http://translate.lotros.ru/), там же осуществляется процесс коллективного перевода.
Для их распространения и применения на персональных компьютерах игроков мы разработали программу-лончер.
Эта программа-лончер не хранит и не использует ваши личные данные (логины, пароли).
Любые срабатывания антивирусов - ложные. Ненавязчиво намекну, что хорошие антивирусы не видят в нашей программе угрозу.
Сомневающиеся - добро пожаловать на https://www.virusbulletin.com/; не понимающие в программном коде и принципах работы антивирусных систем, не доверяющие нашему проекту, а также желающие проекту или кому-либо из участников проекта зла не должны пользоваться нашим приложением, русификацией, инструментами или их частями - во избежание недоразумений.
Наше приложение (программа-лончер) распространяется только через наш сайт, так, не следует скачивать его из других источников или у незнакомых людей - именно в этом случае никто не даст гарантии, что полученные файлы безопасны.

> Как происходит русификация?
У нас нет официальных средств разработки перевода - они закрыты и никогда не станут доступными.
Таким образом, мы используем специальные средства извлечения и обратной запаковки данных в файлы игры.
Это нарушает условия пользовательского соглашения и может повлечь за собой ограничения доступа к игровому аккаунту.
Тем не менее, это единственный возможный способ осуществить русификацию в наших условиях, других способов нет.
О том, что файлы игры на вашем компьютере были модифицированы нашей программой-лончером, никто не сможет узнать до тех пор, пока вы сами об этом не скажете напрямую или дадите знать каким-либо другим образом.

> Как мы переводим?
За основу мы взяли последнюю из существующих версий локализации от Mail.Ru (Update 13).
С тех пор многое изменилось, мы выявляем и исправляем ошибки уже переведённых текстов, а также переводим с нуля то, что было добавлено с тех пор обновлениями игры.
Существует несколько известных проблем с внешним видом русских текстов, исчезнувшими текстами, неверным порядком слов и другие. Мы занимаемся ими по мере возможности - не все проблемы имеют немедленное решение.

> Что нужно знать?
Никаких особых знаний или навыков для работы с нашей программой-лончером не требуется - если вы в состоянии установить и запустить саму игру, значит, и с нашей программой справитесь.
Следует помнить, что на момент запуска нашего лончера, а также на протяжении процессов загрузки и применения патчей русификации игра и её лончер должны быть закрыты. Иными словами - не запускайте игру, пока в нашем лончере что-то происходит.
Следовать этому требованию очень просто - запускайте игру только через кнопку запуска в нашем лончере - она будет доступна, когда все необходимые действия уже выполнены.

> Куда устанавливается наш лончер?
Место для установки будет определено средой .NET Framework, поэтому, если вам требуется попасть в папку нашего лончера, воспользуйтесь диспетчером задач Windows - меню правой кнопки мыши позволит открыть расположение файла.
Это может быть необходимо, например, для доступа к логу или папке загрузок нашего лончера.

> Как удалить русификацию?
Чтобы вернуть в игру полностью английский язык, нужно удалить из каталога игры файл client_local_English.dat, а также папку raw\en\logo (если вы применяли патч заставок) - после этого запустить оригинальный лончер и дождаться окончания загрузок.
Для удаления нашего лончера нужно использовать классические инструменты деинсталляции приложений Windows.

> Системные требования.
Операционная система (ОС): Windows 7 SP1 и новее.
Программное обеспечение (ПО): .NET Framework 4.5.2 и новее.
Оперативная память (ОЗУ): не менее 2 Гб.
Разрешение экрана: не менее 1152х864.

> Специальные опции.
Некоторые функции программы-лончера были выделены в скрытые меню, которые можно вызвать только посредством конкретного сочетания клавиш.
Это - необходимый компромисс, благодаря которому пользователи, которым такие функции ни к чему, не наблюдают лишних элементов, а заинтересованные в любой момент могут получить к ним доступ.
Сочетание Ctrl + F5: доступ к меню, позволяющему принудительно вызвать повторное применение патчей или просмотреть лог программы.
Сочетание Ctrl + F6: доступ к меню, позволяющему выбрать применяемые патчи и указать резервный файл локализации (.dat) для быстрого переключения между файлами с разными наборами патчей при запуске игры.

> Игра не запускается с ошибкой 202.
Закройте игру, оригинальный лончер, наш лончер. Удалите из каталога игры файл client_local_English.dat, запустите оригинальный лончер игры, дождитесь окончания загрузки. После этого всё как обычно.

> Игра не запускается с ошибкой "Failed to read authentication response..."
Вероятнее всего, сервера игры отключены на профилактику. В редких случаях - проблемы с вашим соединением. Может быть, стоит немного подождать.

> Игра не запускается с ошибкой "Версия вашего клиента устарела."
Закройте игру и наш лончер. Запустите оригинальный лончер игры и дождитесь окончания обновления. После этого всё как обычно.
Если вы скачивали игру много лет назад, то в таком случае решением вопроса будет полное её удаление и установка с нуля.

> Не открывается игровой магазин.
Мы не при чём. Такое периодически случается, обычно через некоторое время эта проблема исчезает сама собой.

> Как связаться с нами?
Зайти на наш сайт (http://translate.lotros.ru/) или в Discord (https://discord.gg/TMeTnJA) и обратиться с личным сообщением к нужному участнику проекта или оставить сообщение в общем канале.
Кнопка "О нас" в нашем лончере может помочь с выбором участника.
